A summer of brilliant concerts at magical locations around (and above) the city continues: Medvedgrad Music Nights starts tonight