Thursday, 14 July 2022

Vodnjan Company Infobip Now Taking Over Netokracija Magazine

July the 4th, 2022 - The remarkable Vodnjan company Infobip, otherwise Croatia's very first unicorn, is now taking over the Netokracija magazine in yet another step forward for its business.

As Poslovni Dnevnik/Josipa Ban writes, Infobip, the first Croatian unicorn, is taking over the business and technology magazine Netokracija, with which it has been cooperating for a long time, with the aim of strengthening the developer community and providing it with content intended for it, as well as further raising the value of IT in society as a whole.

Netokracija's team, headed by founder Ivan Brezak Brkan, will become part of the Vodnjan company Infobip's developer experience department led by Ivan Burazin.

It's worth looking at just how far Infobip has come, as it has well and truly broken the stereotypes placed on the majority of Croatian companies. Last year, Infobip took over Shift, the largest regional developer conference of which Netokracija has been a partner since the very beginning.

The plan is for Netokracija, as part of the wider Infobip Group, to continue operating through independent editorial with the potential to expand to other markets to continue positioning itself as a relevant media portal in the Republic of Croatia and in neighbouring Serbia with a stronger focus placed on the startup and developer scene.

For more, make sure to check out our dedicated business section.

Sunday, 25 April 2021

"Cijepise.hr is the Culmination of Bad State Software, but Now They are Endangering Our Lives"

April 25, 2021 - Mia Biberović explains everything wrong with the Ministry of Health's vaccination platform cijepise.hr.

Mia Biberović's thoughts on Netokracija.com translated in English below:

It’s one thing when harmful software or a user experience with it makes you go to the counter after all, even though you didn’t plan to, and it’s another when it prevents those interested from getting vaccinated. At the height of the worst wave of the pandemic.

"The Ministry acknowledged the total disintegration of Cijepisi: Out of 160,000 applicants, 5,358 were invited," is the title of the article I just opened. Unfortunately, as expected, since the registration portal for those interested in coronavirus vaccination went live, everything has gone wrong. The first, test version, for which it is not yet clear why it was available to the public at all, other than it looked rather lousy, made a whole mess with those who applied during that test period.

For days, weeks, it was not clear in what order the vaccinated applicants were invited, only to realize now that there was an error with the first few hundred applicants (although thousands were initially talked about) - and they could not even be invited because their data was incomplete. And they could not be complete because it was impossible to fill in all the data in the test phase.

Screenshot_2021-04-25_at_18.42.03.png

Although it was reported that all applicants in the test phase of the portal were reported successfully, in practice, this was clearly not the case.

But this is not the only problem with the portal. Due to a series of omissions, the City of Zagreb and other counties simply stopped using it without anyone informing the citizens about it. At the insistence of journalists, information was finally reached: "If you have applied for vaccination, register through your doctor."

euprava.jpeg

This puts us back at least a few months. In January, I wrote that in our country, the interest in vaccination is expressed exclusively by contacting a family doctor, while in neighboring Serbia, everything was done through a simple e-government portal which, unlike ours put into use two months later, really worked.

It was as if the pandemic had been raging for a year until then and as if it could not have been assumed that vaccination would need to be arranged at some point.

But this chaos is just the culmination of bad software that should be at the service of citizens. So far, we have experienced the working hours of electronic services, endless loops in them, poor instructions and user experience, the inability to work on different operating systems. But the big difference is that because of bad software, you have to dust off Internet Explorer, because public services especially like that browser. Mac and Linux users can forget about using services or that they have to take an unplanned walk to the counter because something is held up in the process. And due to bad software, user experience, and process, more people are killed than they should because they didn't get vaccinated on time.

2013 is the year. For the first time, e-Citizens are being talked about more seriously, and a year later, they will really introduce themselves. It seemed revolutionary for Croatia to receive information from the state to the civil mailbox via the Internet and gain insight into all the information that the state has about us.

There were problems with their usability and user experience, but at the same time, the project received international acclaim. We were quite critical of it in the beginning because we expected a lot. Aside from a very slowly growing number of services, we haven’t gotten much so far, and sometimes it took the perseverance of a horse to make the system work.

Usability, what is it?

egradani-naslovna.jpeg

The first step where such services had issues was at the very beginning of use. Little attention was paid to usability, if at all. I remember asking a question about it at a press event to get the answer that no funds were allocated for user testing of the service.

But there were plans to work on it. Six years ago. Meanwhile, due to complicated instructions (regularly on a series of pages, in PDF), citizens began to develop their own instructions.

User tests were performed on live users. Then it was discovered that one line in the mother's last name can make it quite challenging to access the eNewborn system, necessary for "registering" a child or that the e-mail address with which eVozačke communicates with you is not the e-mail address you you need to communicate with the service.

(By the way, e-Citizens will soon receive a redesign and a different approach to the service development, so we will certainly closely monitor what will happen there.)

Open data must be machine-readable?

One year after e-Citizens, the open data portal, data.gov.hr, the central data repository of public administration bodies, was presented. In addition to increasing transparency, the goal was to create commercial projects with the help of open, machine-readable data, i.e., for developers to create applications with the help of data that citizens would use.

Today, we are still debating what machine-readable forms are and why they are needed. The Central State Office for the Development of the Digital Society in the above tweet boasts a flyer project featuring five, six-year-old applications, some of which don't even work anymore - because there are no newer ones, at least not on the portal!

RDD.jpeg

One certificate each week

eOI-naslovna.png

Certificate illogicalities could be talked about until tomorrow, such as that it is not feasible to use some public services without a FINA certificate, which is charged extra. However, they should also be accessed using an e-ID card (just try to use e-Auctions ).

Simply put, with an ID card, we should access all public services and authorize all actions. Still, then it happens conveniently that FINA certificates are prescribed by law (fiscalization) or the use of an ID card for business purposes is prevented, even if the person is authorized to represent a company (in e-Tax, this was well resolved, but the entry of data in the Register of beneficial owners could be done online only with the help of a FINA business certificate).

Software that has working hours?

Although the e-tax service is actually a bright spot in this story, it used to be illogical. Some services had working hours.

Radno-vrijeme.jpeg

I believe there is some logic behind such a decision, but the point of online services is that they are available.

Except when they're not.

There may not be working hours, but the e-Communication legal service, which serves to communicate with the courts, is sometimes impossible to access, although various credentials are received here.

Namely, as I found out, the service was introduced last year as an obligation to communicate with courts for legal entities, state bodies, notaries, lawyers, interpreters, experts, and others. Still, the system has such frequent failures that communication with courts turns into non-communication.

Also, I found out that outside working hours, it doesn't make much sense to report a malfunction - the answers only arrive during working hours, so that although there are no official working hours, there is no troubleshooting outside of it. And failures, at least official ones, are not a small number.

ekomunikacija.png

When it falls, then it really falls.

One incident from 2017 revealed that the backup of data from the register of associations did not go exactly according to the plan and schedule. Part of the data in the register of associations was lost and had to be entered manually.

And another 2020 incident revealed to us that emergency numbers depend on just one telecom. If it experiences a system crash, there are no emergency numbers.

Which, you have to admit, is pretty inconvenient.

Communication? If we really have to...?

cijepljenje-sadrzaj.png

When the gov.hr portal, which was presented at the same time as e-Citizens, was criticized, a response came from the Government that explained a lot, whether they agreed with it or not. I sincerely hoped for a similar reaction from the authorities when I wrote about communication around the vaccine before the coronavirus pandemic was a topic. We received silence and confirmation that we do not know, do not want to, cannot communicate.

Private initiatives often fill in the gaps.

From floods to earthquakes to pandemics, nature has not spared us in recent years. Private initiatives have helped the chaos that has arisen on the ground and the multitude of information and misinformation.

This is how the poplave.hr service was created after the earthquake services such as the Petrinja Earthquake or the 2020 Earthquake were made, and koronavirus.hr during the pandemic. 

Often these initiatives survive as much as the enthusiasm of individuals, and the state does not recognize them, but that has changed in the case of the Koronavirus.hr service. It became a central place of communication about the then still new virus, unlike the previous situation where information was fragmented and often incomplete.

Of course, this raised the question of procedure - was such a deal allowed to be concluded without a tender?

But should we especially point out that tenders bring us florists in charge of creating software?

viber-total-croatia.jpeg

When it comes to private initiatives, I can't miss the Viber group that offered timely information to foreigners who, despite the situation with COVID-19, wanted to visit Croatia last summer. However, instead of the group being led by the Croatian National Tourist Board or the Ministry of Tourism, it was led by Paul Bradbury, Krešimir Macan, and several interns.

(Bradbury was served a lawsuit after all, so I'm not sure he's going to deal with bringing tourists to Croatia this tourist season, as the tourist board has sued him).

Everything is possible when the cash register needs to be filled…?
eprekršaji.png

Finally, I have to share one very positive experience with public services - e-Violations. I had the honor of recently paying a fine through that service, and everything went flawlessly. When it comes to something that fills the piggy bank, it obviously can!

It's not funny.

For the first of April, I wrote a joke that a man from Zagreb registered through the cijepise.hr portal received helpful feedback immediately and was in line for vaccination in two days. I described the application process to the Serbian version of the portal. Still, I fantasized that the databases were well connected, so doctors were immediately informed about which of their patients had been vaccinated.

Instead of laughing, all I feel is anger, helplessness, despair. I believe that many other citizens feel similarly, watching in recent days as the tangle around the disorganization of vaccination is unraveling. All that needed to be done was a good, simple service, to communicate clearly with the citizens, and to give timely information.

That mission is impossible, of course, if our code is knitted and arranged by florists, but it would be too easy to blame them. The problem with the software that should serve the citizens is older than the software itself and will not be solved so easily!

For more on coronavirus specific to Croatia, including travel, border and quarantine rules, as well as the locations of vaccination points and testing centres across the country, make sure to bookmark our dedicated COVID-19 section.

Sunday, 5 July 2020

Netokracija Features the Success of the Total Croatia Travel INFO Viber Community

July 5, 2020 - The Croatian media has started to take an interest in the Total Croatia Travel INFO Viber community. An interview with one of its founders by Netokracija.

The TCN Total Croatia Travel INFO Viber community is attracting the interest of the Croatian media. I am very grateful to Mia Biberovic, Editor-in-Chief of Netokracija for the interview opportunity. English version below - original version in Croatian here

What kind of information is the most interesting for foreigners?

The really simple things such as can I come to Croatia? The lack of transparent information is breathtaking for an industry which is 20% of Croatia's GDP. We have had a lot of questions from North Americans wanting to find out how to visit Croatia, Brits on air bridges, the driving experience with borders throughout Europe, testing, quarantine, help with the entercroatia.mup.hr form, unmarried partners of Croatian citizens, border questions. A broad mix. It has been a very interesting exercise, with many community members posting their real-life travel experiences, so that we actually have the most up-to-date situation online regarding travel to Croatia right now. Join us
 
Why are they having trouble in finding the right information online?
 
Because our tourism chiefs are not making any information available. I believe this is deliberate, and our old friend, Croatian politics, is at the heart of things. We have an election in a few days, as you know. The domestic audience is being served all these stories about how tourists are coming, Croatia is one of the only countries which has tourism, Minister Cappelli says we are 'breathing tourism', one of the finest corona-era metaphors I have heard. This is being served up to the voters. But as soon as you look at the information situation outside Croatia, it seems that they really do not want tourists. And I think this is partially true - due to corona, Croatia cannot handle the same number of tourists as last year. There are of course ways to control the number of people entering Croatia through technology, but the ministry seems to be conduction a campaign on non-information instead. I gave the minister a technology solution to manage all this, which he said he would look at but I have heard nothing since.  
 
How much time do you spend in moderating the community daily? Who is the team behind you?
 
These days, about 20-30 minutes a day. Kreso Macan spends a little more, and we have one of his excellent Manjgura interns working about an hour a day during the week, and some occasional help from my TCN colleagues. For the first week or so, it was more than that as we set things up, but Macan is a genius at this sort of thing and so I listened and followed his instructions. We have the community and the daily travel update Macan helped us make this into the master document which is pinned to the top of the community. It is now in 24 languages, so very helpful for all our tourists, and updated in real time. Viber told us that we had 100,000 visits in the first month - big thanks to the team who helped me with this. It has been a great learning experience.
 
Why Viber? Why not a Facebook group?
 
On May 17, Macan and I went to Bregana to see what was happening on the border as there was no information, and our readers were asking questions. Full respect to MUP, they were doing an incredible job (and continue to do so), but tourists were being turned away as they did not have paid accommodation. I asked Macan why we did not have a Viber account such as the excellent koronavirus.hr updates. He suggested we create one ourselves. I laughed, explaining I was such a technology champion that I did not know how to download Viber onto my desktop. He told me to come to his office in two days. 
 
There I sat with him and two interns. Within 20 minutes, the community was live, within an hour we had our Infographic, and within 2 hours we had 500 community members. And there were asking questions. Mostly in Hungarian. Macan showed me the Viber auto-translate feature, and there I was, two hours after watching one of the interns downloading Viber to my laptop, answering travel questions in Hungarian. My kids thought it was the funniest thing ever. And then a Hungarian community member asked if we could have the infographic in Hungarian. I asked the community for a volunteer translator. By the end of the day, the infographic was in 12 languages. The next day, the daily update was available in 24 languages. And the questions were getting answered in all languages. The questions showed us where the confusion was, so I produced articles of explanation on each issue, then added those links to the daily update. And so now the questions are less, and other community members are also helping with the answers. 
 
I hear that the Croatian tourist board didn't respond to your proposal to get involved in this project. Does that demotivate you?
 
Haha, not at all. I used to think that the Croatian National Tourist Board existed to promote tourism in Croatia. This crisis and season has shown just how irrelevant they are. Did you know that with a national tourist board, 20 regional tourist boards, 319 local tourist board, a ministry of tourism, and a dedicated section in the Chamber of Economy that all the tourist email questions being sent are being answered by the Croatian police? There is little promotion, no vision, a completely dysfunctional system, and even the tourist questions are being answered by someone else. 
 
When Minister Cappelli called me, I asked that he put a member of his team to help answer the questions. As an official from the ministry, the answers would have more authority. He said that he would. When we met in his office a few days, later, he told me that this would not be possible, as we were a private initiative. So I suggested he start his own little community, with one person from the police, the ministry and the national tourist board. If Macan, I and a couple of interns could do it part-time as volunteers, imagine what could be achieved with an entire ministry and all those tourist boards. He seemed open to the idea. But yes, nothing happened. Because they are not interested in giving out the information.
 
I invited the national tourist board to join the community. They replied that they answered emails they received. When asked for a yes or no to joining the community, they did not reply. 
 
So no, it doesn't demotivate me at all. Perhaps it makes me more determined to show the world how irrelevant and pointless they are. We are soon to launch our Croatia 2.0 CROMADS concept, part of which will take Croatian tourism in the direction it needs to go. Not one based on Croatia Full of Whatever Fits the Slogan, but on the concepts of safety, lifestyle, authentic experiences, local food and wine, and digital nomads. Croatia, Your Safe, Authentic Lifestyle Destination. If any of your readers want to get involved, please contact me. 
 
What do you think the Tourist board should do in their online communication in order to attract and inform potential tourists?
 
As I said to Minister Cappelli in our meeting, the tourism structure in Croatia is totally dysfunctional. You have the national tourist board who does not report to the ministry or vice versa. Then you have all these local tourist boards, who report to the town they are in, rather than the national tourist board. Many are appointed as political rewards rather than for ability, and they have less justification to exist in the digital era. There is no accountability or cohesion. And then you have the tourism sector of the Chamber of Economy. I am still trying to understand what it is that they do all day. As I said to Minister Cappelli, the only solution is an Act of Parliament to abolish the ministry, tourist board and Chamber of Economy and replace it with something meaningful and digital. He didn't agree, of course, so we will do precisely that with the CROMADS project. 
 
How long will you and how long can you moderate this community?
 
For as long as it is necessary. Now that Macan has got the system into shape, it really is no problem to maintain it, and it is lovely to see messages of thanks from community members who arrive safely in Croatia thanks to the advice and experiences of the Total Croatia Travel INFO Viber community. It has taught me a lot about community, and I will be taking lessons from the experience and using them elsewhere in our businesses.  
 
Aleksandra Djermanovic, who runs Viber Croatia, had this to say: 
 
“We all know that tourists are quite capable on sourcing information before travelling to a specific country. And sure, the information on how to travel to Croatia in the time of COVID-19 is available on various websites. But what Kreso, Paul and the TCN/Manjgura team bring to the table with their Viber community is a simple (but often forgotten) human touch. Community members know that someone from the team will get them answers; they know they won't be left behind. And in this day and age, this is truly what matters the most.”
 

Search