Saturday, 17 April 2021

Peru to Croatia: Returnee Perspective Two Years Later

April 17, 2021 - Two years ago I moved from Peru to Croatia. Thousands of returnees like me are hurting each year to leave our countries behind. But we have to look forward.

My parents taught me and my siblings from a very young age to value and appreciate the best of Peru: its people, our history, our culture, our traditions, our food, our ecosystems, and much more. That, no matter what, we should always speak with pride of our country when a foreigner asks us about it. In the same way, and as we have grown and had experiences that eventually proved it, we learned to recognize that there were not just one or two, but an immeasurable amount of problems in our country. And that we needed to recognize those them, criticize whoever we had to, and work on solutions to overcome those problems.

We have normalized a very harmful lifestyle, in which parents always say goodbye to their children when they go out to study, work, or with their friends with a ‘‘please, take care of yourself. Let me know when you arrive and let me know when you return’’. We have normalized discriminating against our compatriots based on where they live, the color of their skin, their way of speaking, and more. We have normalized reducing women to the minimum expression within society. We have normalized attacking gay or trans people and even make them invisible among the population. We have normalized that our natural resources should be exploited at the cost of the destruction of our environment and our Andean and indigenous communities. We have normalized electing politicians who represent self-interest and destructive ideals. We are now living in a country where everything is normal and terribly wrong at the same time.

The day came when I moved from Peru to Croatia. As I landed at the Franjo Tuđman Airport in October 2019 and looked down at the city of Zagreb, I thought about how I could put all my personal conflicts behind, but I couldn't help but think that I was leaving all that I had normalized for so long. It is part of who I am now. And not all of it was bad.

Six days ago, in the midst of one of our worst moments during the current pandemic, Peru held its presidential and congressional elections. I had distanced myself from political discussions about my country for the simple fact that I did not feel that I could really contribute something real while being so far from there, except for voting.

After an atypical electoral day, the electoral results seem to indicate that there will be a second round. Between whom? One for sure is a radical left candidate, named Pedro Castillo; and the other is Keiko Fujimori, recently released from pretrial detention on charges of corruption and money laundering, and daughter of dictator Alberto Fujimori.

Likewise, it is almost definite that our congress will be represented, in its majority, by ultra-conservative political parties. I followed most of the election day on social media, and I felt everyone's concern and confusion from a distance. It is true that Peruvians may be surprised one day in one way and the next in another, but something is very true and that is that difficult times are coming for women’s rights and the LGBTQ community.

It was during these recent weeks that I tried to imagine all the possible scenarios my country would face with each candidate, and I realized that despite all my attempts to assimilate that my life had already taken another course here in Croatia, I am still Peruvian and the problems of my friends, family, and compatriots are mine as well. 

Most of the people I have met here in Croatia were surprised when I said that one of the reasons I came here was to flee the toxic environment of a country steeped in corruption, lack of opportunities, and insecurity on the streets. ''Peru to Croatia? Don't you know we have a corrupt country as well?''. I get that a lot.

I know that I could spend hours discussing and demonstrating that the political situation not only in my country but in the entire continent is much more serious, but I do understand what they are trying to tell me. In the same way, I see that there is also a very complex situation regarding the migration of young Croatians for better jobs and wages in Europe and even beyond. We are different, definitely, but not as much as I thought. There’s no perfect country, and the margin of improvement is huge.

It is when I process all this information that I can reach a very valuable conclusion, and it is about the responsibility we have as citizens of a country or immigrants, and even more so if we are both at the same time. And this is something that I have learned a lot in recent years, meeting several South Americans of Croatian descent here: we run away from something, and at the same time we do not run away at all. It doesn't matter how far away we are.

DSC07025-peru-to-croatia.jpg

It is now that I think of Pero Kusijanović, our ancestor who left the small town of Mokošica and set out for Peru almost 150 years ago. I think of my grandmother, who left everything and went to Spain. I think of my aunts, who have lived in the United States for approximately 30 years. I think of the millions of Croats and Peruvians who have historically migrated to leave everything behind and seek a better future ahead. But is it worth keeping looking back once we made it out?

I think this was told to me by my psychologist a few years ago, but it's an analogy that I really appreciate, about the idea of ​​moving forward and leaving something behind. He told me that life was like driving a car. We cannot drive just by constantly looking at the rearview mirrors, taking into account that we can hit someone or something in front of us. Just as we cannot drive without seeing them, because we could be hit by someone or something behind.

What I believe is that we have a great responsibility to raise the best of our countries whenever we have the opportunity, as well as to be critical and reflect on what is really wrong there in the distance. I know it is difficult to think about the idea of change or the way we can be part of it when the only thing that brings us closer to our country are social networks and the news, but it is a matter of being patient and being prepared when the opportunity arises. Be proud, be critical. Moving from Peru to Croatia distanced me physically from my country, but not entirely.

I cannot say, however, all of the above without finishing by saying that at the end of the day we are not just Peruvians, Chileans, Argentines, Bolivians, Venezuelans, Colombians, Ecuadorians, Brazilians, Uruguayans, Paraguayans, or Croats. As human beings, it is also important to ensure our happiness, our goals, our mental health, and the well-being of our families. Sometimes the best choice (sometimes the only choice) is to climb on a plane and fight it off elsewhere, even if it hurts. The decision of moving, migrating, and leaving everything behind is something we should never be ashamed of.

If there is one thing I am sure of, it is that I am happy to know that the place I went to was Croatia. Why? It is a country that has suffered as much as mine in the last 40 years. There’s so much to be done, but so much to be proud of. That way, I won't lose sight of where I come from, and the mission I still have to accomplish.

In the next weeks, TCN will be working on a series about the South American Diaspora in Croatia. If you're part of the South American Diaspora in Croatia and would like to share your story, send an email to This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

For more about the Croatian Diaspora, visit our dedicated page here.

Thursday, 15 April 2021

Croatians on Titanic: A Look Back on the 109th Anniversary

April 15, 2021 - A look back at Croatians on Titanic following the 109th anniversary of the tragic event.

109 years ago, the Titanic sank, taking at least 1,500 lives to the bottom of the Atlantic. That was the very first voyage of the technological wonder of ship-building expertise of its time. The number of fatalities includes both the crew members and passengers. Approximately 1,317 passengers were on board, and the majority was assigned the third class, reserved for the poor, bottom social class. The Titanic was traveling to the USA from the UK, and many of the passengers climbed aboard, hoping to be greeted to a better life in the States. Given the historical circumstances and social and political turbulence which troubled the Austrian-Hungarian Empire, which Croatia was part of in 1912, it's no wonder there were Croats on board as well. Thirty passengers were Croatian (actually thirty-one, but one is was registered in Hungary), and only three of them survived.

In honour of the fallen victims of the Titanic, the country has a Titanic Memorial House in the village of Bratina, around 45 minutes drive from Zagreb, towards Karlovac. This discrete historical memory which is also an unpromoted but potential huge tourist spot caught the attention of a journalist Petra Balija from Večernji List in 2018. She visited the house and got in touch with one of the founders of the memorial house as well as the Titanic 100 Association founded in Bartina in 2012 (on a 100th year anniversary no less) because of the historical connection the place shares with this iconic and tragic ship.

The surname Turčin is a well-renowned name in Bratine, and Stjepan Turčin one of the thirty passengers and sadly one of the casualties of the shipwreck.

„It was exactly him, a hundred years since the sinking, who inspired the residents of Bratina to come up with an exhibition in his honour. Until 2021, his fellow citizens were not introduced to the fact someone from their area died on a big ship“, says the article on Večernji.

One of the founders of the association Andrea Žunec was connected by accident while searching the Internet and coming across the passenger's name list. This lead to Žunec contacting perhaps the biggest expert on Titanic in Croatia and the author of several books on the subject who also joined the association, Slobodan Novković, and soon, the one-time exhibition became the regular feature of the village. The association, back in 2018, counted over 180 members from over 54 different countries, and the exhibition hosts replicas of various items from the Titanic-both from reality and from a movie by James Cameron.

„We have the original piece of coal from the Titanic that dropped from the ship when it sunk. I got it from a Swiss acquaintance“, told Novković to Večernji List.

This year, marking the upper mentioned 109 anniversary, Renata Rašović, again for Večernji List, tracked the experiences of the surviving Croats which they described to various world press shortly after the shipwreck.

One of them was Ivan Jalševac, who was 29 at the time, and he told the journalists that were interviewing him how he was awakened by the event.

„At first, I had no idea what happened. I dressed up peacefully and lit up a cigarette. I'm telling you honestly, I wasn't afraid. On the deck, I saw panic and chaos. I returned back to the cabin to grab my suitcase but it was too late. Everything was flooded with water. I saw this is not a joke and that the ship needs to be abandoned as soon as possible. I thought in the worst case, I will jump in the sea and swim to a boat“, quoted Večernji List.

Jalševac managed to get to the lifeboat and he saw the ship sinking and vertically rising up before he heard three explosions.

„ I saw bodies of people that didn't manage to rescue themselves flying in the air. We stayed in the boat, scared and tired. Women were quiet as if they are mute. Understandable, their husbands stayed on the Titanic, they encountered gruesome death“, said Jalševac.

Večernji goes on to remind that while Croatians were only passengers on the Titanic, the stunning number of 56 Croatians From Istria and the Croatian coast were crew members of Carpathia, which saved 716 shipwreckers.

All Croatian passengers on the Titanic were traveling third class. Just like Andrea Žunec, you can track them down as well on the Titanic passenger list. Keep in mind someone is more difficult to find given they were signed under other countries, such as Hungary, which was the case for Mara Osman Banski. You can learn more about Croatians' faith on the Titanic in one of our previous articles on TCN.

The full names of Croatians on Titanic, separated by survival status on the dreadful night of April 15, 1912, and place go as follows:

Survived:

Topolovo: Ivan Jalševac

Vagovina: Mara Osman Banski

Died:

Brezik: Jego Grga Čačić, Luka Čačić, Marija Čačić, Jovo Čalić, Petar Čalić

Kričina: Bartol Cor, Ivan Cor, Liudevit (Ljudevit) Cor

Kula: Manda Čačić

Lipova Glavica: Jesa Ćulumović

Podgori: Mirko Dika

Ostrovica: Jovan Dimić

Hrastelnica: Jozef Draženovic

Vagovina: Ignjac Hendeković, Štefo Pavlović, Matilda Petranec

 Topolovac: Ivan Jalševac

 Bukovac: Mate Pocruic, Tome Pocruic

 Písac, Peru : Jakob Mile Smiljanović

Galdovo:  Ivan Stanković,

Široka Kula: Ivan Strilić

Bratina: Stjepan Turčin

Konjsko Brdo: Nikola Lulić, Luka Orešković, Marija Orešković, Jelka Orešković (from Konjsko Brdo),

Learn more about modern Croatian history on our TC page

For more about news from Croatia, follow TCN's dedicated page.

Wednesday, 15 January 2020

Croatian Peruvian Returns to Homeland Starts Design Business

Dragitza is a brilliant young Croatian Peruvian who decided to seek a better life in her homeland. She started her own business, has a stand-up comedy act and is a finalist on a popular TV cooking show.

Founder of Puro Amor Design in Zagreb

You may not have heard of Dragitza Rastegorac yet, but you have probably heard of the brand Puro Amor Design, which has been selling cups with wacky and personalized labels for a while. This 29-year-old was born and raised in Peru, but her Croatian roots brought her back to the region her family came from. She recently spoke to Veronika Švob/SUPER1/Telegram about life in Zagreb, her first job, stand-up comedy and her current business over coffee at Cogito Café on Deželićeva Ulica.

Dragitza was born and spent 26 years of her life in Lima, the capital of Peru. Her father is originally from Kupres and her mother is from Bugojno, so when she turned nine, she had the opportunity to spend two years in Croatia before returning to Peru again. After graduating from high school and college in Lima, Dragitza decided that she no longer wanted to live Peru and decided to come to Croatia.

croatian_peruvian_business_05.jpg

Puro Amor Design | Facebook

Left Corruption and Poverty in Peru for Better Croatian Life

"After graduation, I didn't even look for a job there, but came to Zagreb. The people of Lima most often go to Argentina to look for work or further education, but I did not want to go that route. Something drew me to Croatia.”

She claims that it was not because of the people and adds that the Peruvians are very warm and know how to socialize with others, but Lima is a very unsafe place to live.

"There is so much poverty, and corruption which does not benefit people at all, and I simply felt that I did not belong there. While I was growing up, we often spent time in Croatian emigrant social circles. Most of those Croats had arrived in Peru after the Second World War and were already third generation. I am second generation, for example.”

“I studied communication science, and the course of study is quite different than that in Croatia. I learned a lot about advertising and graphic design. After I completed my degree, I applied for a scholarship in Croatia, which was not difficult to get, because there are plenty of openings. I think the goal is to encourage Croatians to eventually return from abroad. Not all of them stay, of course, and some only come for a year or two.”

She first came alone, lived in a dormitory on the Sava, and met a lot of people from Peru, Argentina and Canada at that time.

Studied Croatian As Scholarship Student in Croaticum

“I studied Croatian through the Croaticum program at the Filozofski Fakultet (Faculty of Philosophy) and it was quite challenging, but I believe it is currently the best program for learning Croatian. It was not my first contact with the Croatian language because I came here at the age of nine and went to school here for two years.”

She spoke Spanish all her life, but what she had learned as a child helped her a lot. "The Croatian language is very difficult, it is really demanding, especially when it comes to the cases. I can't compare it to Spanish at all.”

She speaks Croatian very well today, adding that she still messes up the cases sometimes. After her classes ended, she stayed in Croatia for another month before returning to Lima. But then she came back to after half a year and knew then that she wanted to stay Croatia. "I had a great roommate from Slavonski Brod and met a lot of foreigners, somehow it all fell into place."

First Job as Manager at Museum of Illusions

"My first job in Zagreb was at the Museum of Illusions. I saw an ad saying that they were looking for someone who spoke English and that Spanish was an advantage. I applied for this job thinking that I would be the guide in the museum, not run the whole museum. However, it turned out that I became manager of the museum and stayed there for about a year.”

She points out that it was no problem for her to get the job, and that she rejected as many as two offers in the meantime.

"Many thought I got the job through a relationship, but I really didn't. After a year at the museum I was working on another project for them, but it didn't work out very well and I was glad when I got fired. Everyone around me was amazed to see that I kept a smile on my face, but I just had to.”

She had her own business plan in mind by then, or rather she had just begun thinking about it, but hadn’t done anything yet.

croatian_peruvian_business_02.jpg

Puro Amor Design | Facebook

Created Business Plan Out of Love for Collecting Cups

She first came up with the idea of making cups because she collected them. “I was constantly searching for cups with Croatian inscriptions and could not find them anywhere. Now there are several cups, but at that time I couldn't find anything interesting.” It occurred to her to start making them herself, so she began with drawings, and was somewhat inspired by the Spanish brand Mr. Wonderful, which does similar work in all languages. "So, I started and showed my friend some ideas and she really liked them.

"My dad lent me money to print the first 250 pieces, I opened a Paušalni obrt (or lump sum business – I still don't know exactly what that means, but I am a lump sum) and started the business.”

After she reached out to the Instagram profile @zagrebfacts as it offered her a lot of Zagreb slang expressions; people started inquiring. "That was two years ago, I remember that I had sold almost a hundred pieces in just a few days. That early success fueled my motivation to continue. "

After that, she bought her first printer, then a second and third. She started her business in a room in a rented apartment and eventually moved it into the living room. "My emphasis is on personalized mugs, and I offer customers five options to choose from. Then Mother's Day came, and the business simply swelled to such an extent that shops started contacting me with their orders.” Then the media became interested and there were competitions. She even tried to work with Croatian influencers, but that did not progress. However, she had the great fortune of opening a showroom in on Jurišićeva Ulica.

Opened Puro Amor Design Shop on Jurišićeva Ulica

"I am here alone most of the time. My best friend helps me, and everything goes from production to sale here." Although she started with cups, she began producing canvas bags and feathers last February, and next February she expects to continue with t-shirts and hooded sweatshirts. Now she is making a decent living. "I do not expect to make a fortune, but I think something like this was needed in Croatia. At least that’s how it turned out for now.” You can follow Puro Amor Design on Facebook and Instagram.

Moonlighting as Stand-Up Comedienne at Studio Smijeha

She also took acting classes in Peru and was part of an acting ensemble, Dragitza has a few plays behind her. "This is one of the reasons why I wanted to go to America after college. I even auditioned for the New York Conservatory for Dramatic Arts, which is quite demanding but too expensive, so I gave up. It was a good confirmation to me that I have talent, so when I came to Zagreb, I enrolled in Studio Kubus, but realized that it was quite difficult for me to act in Croatian.”

Shortly after, she found a stand-up workshop at Studio smijeha (Studio of Laughs) and decided to go there.

"Marina Orsag told me that I was very endearing, that I had a super accent, and advised me to write some text. She soon asked me when I was planning on performing on open mic, and although I was excited, I didn't tell anyone I was going to do it. The show turned out great, and the crowd was roaring with laughter. The topics revolved around my parents, life in Zagreb, about being told that I’d never find a job here, and about some of my observations as a foreigner."

She also draws his inspiration from her love life, which she says is totally chaotic. "Well, I borrow stories from girlfriends, funny down-to-earth stories but I'm pretty focused on women's topics. From PMS to the gynecologist.” She doesn't write as often as she would like but hopes to hold a new performance every month. "A lot of people come to listen to stand-up, it's brilliant to realize that you can make people laugh. I'm an optimistic person and see good things in everyone. I'm a positive person by nature."

In her free time, she goes to Praćka for karaoke, while she chooses Katran for dancing. "Well, that was a bit of a shock to me. In Peru, you dance wherever you go but there’s nothing here. It's so hard to get people to move around here. And at first, I went to Latin American dance events, because I missed them so much.”

croatian_peruvian_business_03.jpg

Dragitza Rastegorac | Facebook

Made it to Semi Finals on Popular Cooking TV Show

She loves to cook, mostly Peruvian cuisine, and her mom sends her spices regularly to make those dishes work. "We eat very spicy foods, and prepare meat for a long time, and coriander and yellow chili are my favorite spices." She admits he does not excel in preparing fish. In Peru, raw fish, known as ceviche, is one of the most famous dishes. "From Croatian cuisine, I love pate, beans and greens and Istrian specialties which my roommate’s mom sends." Dragitza also recently made it to the semi-finals on the TV show Kuhan i pečen (Cooked and Baked).

"She likes the pace of life here. Zagreb is not that big of a city and I can get everything done in one day. The only sad thing for me is that Croatians want to leave the country and they often tell me that I won’t stay here for very long. I don't think they appreciate what they have, but I don't know. And it wasn't that easy for me to start this adventure. There were days when I only sold one or two cups, but if you are persistent and if you work hard, there is no door that won’t open. Croatians do not consider the option of starting their own business after graduation, while that is common practice in Peru. If you don't find a job, you can figure out one out for yourself. I have a dozen more ideas, but don't have time for everything.”

Well, Dragitza is a good example of commitment all the way to the finish line, and nothing can stop her. She's truly inspirational.

Follow our Made in Croatia page and Diaspora page to keep updated on Croatia returnees, their business ventures and successes.

Wednesday, 27 December 2017

HNS Announces 2018 USA Tour, Two Highly Anticipated Matches Await!

The Croatian national football team will return to the USA in March where they will play two spectacular friendly matches against Peru and Mexico.

Search