InStyle fashion editors especially liked the pastel blue and pink models of the legendary Croatian sneakers